Blinden kijken tv met audiodescriptie

Blinden kijken tv met audiodescriptie
Ad van der Waals ziet waarnaar hij zojuist geluisterd heeft.
© Foto Hielco Kuipers
Leiden

Met een mini-bioscoop op wielen stond vereniging Bartiméus Sonneheerdt donderdag op de Lange Mare in Leiden. Het was het begin van een tour door Nederland waarin de vereniging aandacht vraagt voor het beschikbaar maken van audiodescriptie op tv. Dit helpt slechtzienden en blinden een tv-programma of film beter te volgen.

Projectleider Evelien Ferwerda geeft de verslaggever een kans om zelf te ervaren hoe audiodescriptie werkt. Ik neem plaats in een piepklein bioscoopzaaltje in een Piaggio Ape. Ik krijg een koptelefoon op; Ferwerda doet de gordijnen dicht. Ik hoor in de koptelefoon een geluidsfragment van een auto-ongeluk en moet hardop vertellen wat ik hoor. Hierna krijg ik het filmpje bij de beelden te zien. Had ik het bij het rechte eind? Ik dacht dat het om een scooter ging; een verkeerde gedachte die iedere blinde of slechtziende televisiekijker kan overkomen.

Earcatch

Met de app ’earcatch’ kunnen slechtzienden en blinden een film of tv-programma downloaden en door een koptelefoon de beschrijving horen. Door geluidsherkenning loopt de audiodescriptie vervolgens synchroon met de televisie. ,,Een stem vertelt tussen de dialogen door, welke visuele effecten in beeld zijn. ’’, zegt Ferwerda. ,,Met de app kunnen slechtzienden de tv-programma’s beter volgen en kunnen ze daarover met mensen meepraten op het werk.’’

Het aantal films met audiodescriptie groeit, maar het aantal tv-programma’s blijft hangen op ’Boer zoekt Vrouw’. ,,NPO wil het graag aanbieden, maar heeft er geen geld voor’’, stelt Ferwerda. ,,Dat is zonde, want het helpt slechtzienden en blinden enorm.’’ De vereniging wil dat er dankzij de petitie meer geld beschikbaar komt.

Dat vindt de slechtziend geboren Marjolein van den Broek ook. ,,Als ik met mijn kinderen naar de film ging, begreep ik bijvoorbeeld vaak niet waarom mensen lachten. Door de audiodescriptie kan ik eindelijk meelachen en kan ik met mijn vriendinnen meepraten over welke boer het knapst is.’’

Ook oud-directeur Ad van der Waals van de Nederlandse Vereniging van Blinden en Slechtzienden is blij verrast. ,,Door alleen het geluid krijg je een totaal verkeerd idee van het fragment. Ik dacht aan een overval, terwijl het een auto ongeluk was.’’

Ferwerda kijkt ook al verder dan tv-programma’s die zijn voorzien van audiodescriptie. ,,We willen een programma opzetten dat vrijwilligers leert hoe ze filmpjes kunnen voorzien van audiodescriptie. De vrijwilligers moeten bijvoorbeeld leren wat belangrijk is om te vertellen. Die filmpjes worden dan op ’earcatch’ gezet.’’ Op deze manier kunnen blinden en slechtzienden in de toekomst ook meepraten over de virals van de dag. Ferwerda kijkt nog verder. ,,Ons ultieme doel is dat Google de functie gaat aanbieden.’’

Meer nieuws uit Leiden

Keuze van de redactie